El Oriamendi. Letra de Ignacio Baleztena

Querido lector, como veíamos en anterior entrada el aitacho participó en un acto carlista en Zumárraga en 1908, y allí puso letra al Oriamendi. Pues esta es la letra que salió de aquel acto:

LETRA DEL ORIAMENDI POR IGNACIO BALEZTENA

(Arreglos de Silvano Cervantes)

Por Dios, por la patria y el Rey

Carlistas con banderas.
Por Dios, por la patria y el Rey
¡Carlistas aurrerá! .

Lucharemos todos juntos
Todos juntos en unión
Defendiendo la bandera
De la Santa Tradición. (bis)

Cueste lo que cueste
Se ha de conseguir
Que venga el rey D. Carlos
A la corte de Madrid. (bis)

Por Dios, por la patria y el Rey
Lucharon nuestros padres.
Por Dios, por la patria y el Rey

Lucharemos nosotros también.

Partitura del Oriamendi. Letra de Ignacio Baleztena. Arreglos de Silvano Cervantes.

Posteriormente la estrofa “Que venga el rey D. Carlos…” fue siendo sustituida según los cambios de circunstancias. Así en 1909 paso a cantarse “Que venga el Rey D. Jaime”, en 1931 “Que venga Alfonso Carlos” y finalmente en 1936 “Que venga el Rey de España”.

Durante la guerra Franco intentó sustituirlo por “Que las boinas rojas entren en Madrid” para evitar la referencia a la reinstauración de la Monarquía Tradicional, pero los carlistas no le hicieron demasiado caso.

También con el tiempo se fue perdiendo la primera estrofa (la de “carlistas con banderas… carlistas aurrerá”), empezando como acababa, que es como se canta actualmente.

Por Dios, por la patria y el Rey

Lucharon nuestros padres.
Por Dios, por la patria y el Rey
Lucharemos nosotros también…

Este proceso es muy explicativo de cómo la tradición lejos de ser inmovilista se adapta al transcurrir de los tiempos, aprovechando las muchas cosas buenas que nos dejaron nuestros antepasados y mejorándolas o acondicionándolas sin que pierdan su esencia. No importa si es en vascuence, en castellano, carlistas con banderas o el nombre del Rey. Importa lo que significa, y esto es lo que permanece inalterable.

Hasta la próxima canción del aitacho si Dios quiere, mientras tanto retomo su biografía.