Páginas

viernes, 22 de abril de 2011

La procesión de Viernes Santo

Viernes Santo

Ave Crux, Spes Unica

El paso del Cristo Alzado de la procesión del Santo Entierro de Pamplona. Las biznietas de Ignacio Baleztena, Soledad y Carmen, delante del mismo.
Querido lector, hoy es día de recogimiento. El “aitacho” estaría preparando el traje de mozorro para salir esta tarde en la procesión del Santo Entierro. Por eso la conocía tan bien y no pasó desapercibida para sus coplas la misma. Con ellas hemos podido conocer "el hecho trascendental para la historia de Pamplona de cómo se celebraba la procesión de Viernes Santo allá por los años de 1924".

PROCESION DE VIERNES SANTO

Partitura de la canción de la procesión de Viernes Santo (cortesía de Carmelo Cervantes, hijo de Silvano Cervantes)



                                         Cinco guardias civiles                     Detrás de cada paso
                                                 los primericos van.                            podrán ustedes ver
                                                 Con cazoncillos blancos                 unos soldaus romanos
                                                 ¡qué frio pasarán!                             con cuellos de piqué.

                                                 Detrás dos barrenderos                   Y todos los mozorros
                                                 con sus trajes de dril,                       s’empiezan a cantar:
                                                 pa recoger las cacas                         llorad pues, ojos míos,
                                                de la guardia civil.                              llorad, llorad, llorad.
             
                                                Van todos los mecosos                    Los del Colegio Huarte
                                                con ramos de laurel,                          con mucha devoción
                                                luego con bandericas                        llevan los atributos
                                                las tribus de Israel.                            de la Santa Pasión.
              
                                                 Unos soldaús romanos                     Oyendo los clarines
                                                marchan en formación                        uno de Castejón
                                                 con lanzas de madera                        decía: -ahura s’acelca
                                                y cascos de cartón                                el gallo de la Pasión.

                                                 Abraham lleva en la cara                  Un petit enfant porte
                                                unas barbas de crin,                           sur une assiette un coq,
                                                e Isaac un gorro raro                         c’est le coq qu’a S.Pierre
                                                que parece un budín.                        le fait ¡cocorico! 


                                                El hijo de Moreno                              Tiene Poncio Pilatos
                                                 la Cena al ver pasar,                          tan grande cabezón
                                                dirá: ¡quién fuera Apóstol                que a su lau la de Albistur
                                                 para poder cenar!                              es un melocotón.
                                            Ese soldau romano                           ¡Qué lástima más grande,
                                            que tras Pilatos ves                           -decía uno de Allín-
                                             tiene la misma cara                          pues ya con el piporro
                                             que Teodosio Sagüés.                      no tocan el “papí”.

                                             Vestido de Longinos                        Marcha el Ayuntamiento
                                             con una tranca atroz                         de esta noble ciudad
                                             montado en un caballo                      llevando sus maceros,
                                             va Simón Tejedor.                            clarines y timbal.

                                             Vestido de rey de oros                     Decía uno de Olite
                                             Manchunga va después,                   viendo a Landa pasar:
                                             llevando una farola                           “Ese es el Lancereno
                                             que dice: "tengo sed".                      que van a ajosticiar”.

                                             El corderico blanco                          Y todos los aldianos
                                             que va en la procesión,                     apretan a correr 
                                             lo comen los mozorros                      pues el procesión quieren
                                             después en chilindrón.                      ver por segunda vez.

                                             Una aldeana decía                           Con unos plumericos
                                             de todo el procesión                        encima del pom pom
                                             el más majo se andaba                     unos cuantos bisharros
                                             Basilio el Cinturión.                        cierran la procesión.

                                            Con esa cola larga
                                            con que marcha el Prior
                                            parece mismamente
                                            Nabucodonosor.

De momento con esta entrada finalizo la Semana Santa, aunque aun quedan cosas en el tintero del "aitacho". Feliz Pascua de Resurrección.

Pd. Anexo introducido el 13 de Abril de 2017: vídeo de la canción


No hay comentarios:

Publicar un comentario